"Là où la route est sombre et la graine est semée
Où le flingue est armé at la balle froide
Où les distances sont marquees par le sang et l'or
Je te trouverai
plus loin sur la route.

Where the road is dark and the seed is sowed
Where the gun is cocked and the bullet's cold
Where the miles are marked in blood and gold
I'll meet you
further on up the road."

(Plus loin sur la route - Further on up the road)

Uuuuh, I'm even pretending I know Freeench xD But I can't speak French, uh, I just copied and pasted. The song is Further on up the road by Bruce Springsteen (well, it's a cover, but the version I was listening to is his anyway).

Anyway! My part of the art trade with , she requested Milo and Camus.
I had a lot of fun drawing this! Well, actually COLORING this, because I'm becoming more and more intolerant to drawing - I prefer coloring way much.

As always I wanted to let you all know that I'm cool as h... no, ok, joking. I wanted to portray a specific side of the friendship between Milo and Camus, the sence of betrayal and departure that comes out in the Hades serie. So, well... yet another very symbolic artwork xD I wanted to fill it with symbols of trespassing, mistery and death, like the red flowers (I'm sorry, I can't remember what's the English word for them and I don't feel like checking xD), the ibis bird (well, the ibis in Egyptian culture was a symbol for knowledge and the Moon, but birds in general are everywhere regarded as messengers between the two spiritual worlds), the... mh... column? xD far in the distance, and the... er... portal? door? behind Camus. I don't have time to list all the things I was thinking about while coloring, so well... just feel the mood. u_U And give the interpetation you like more.

Hope you like it, !

Okei, okei, faccio tardi anche stasera, sicchè vi propongo un'italiano spiccio. La mia parte dell'AT con Narrah, che aveva chiesto Milo e Camus (sì, lì per lì anch'io ho pensato in QUEL senso, poveri diavoli, sono ormai incapace di visualizzarli come individui singolari xD).
Il loro rapporto di amicizia (se, se) mi piace soprattutto nella serie di Hades, con tutto quel senso di tradimento, allontanamento, bla bla, sicchè ho agito di conseguenza, onde simboleggiarvi con perizia i misteri della vita e della morte \o/ *si pavoneggia*
Da cui il titolo (Giuseppa, non ti dovrò tradurre anche quello, eh? è_é, la sorta di obelisco interdimensionale (no, non è un ripetitore di Radio Maria) in lontananza, il portale dietro le spalle di Camus, nonchè il cielo brutalmente sottratto ai quadri di Friederich... poi i papaveri, che in molte culture simboleggiano la morte, la notte e il sonno, e poi naturalmente l'uccello (scus. il term.), perchè ormai tutti sanno che ho una passione per gli uccelli (...). E' un ibis, che per gli egizi era il simbolo della luna e della conoscenza, ma essendo un uccello è anche una sorta di messaggero fra l'al di qua e l'al di là. Sono dotta, nevvero?
E poi bhe... e poi faccio tardi, sicchè interpretate come vi pare, alla fine. Tzè.